پرش به محتوای اصلی

اصطلاحات عامیانهٔ انگلیسیEnglish Slang

۱۲۵ اصطلاح عامیانهٔ انگلیسی با معنی فارسی، تلفظ و مثال

زبان خودمانی و امروزی، بیشتر بین جوان‌ها و در شبکه‌های اجتماعی و پیام‌ها: no cap یعنی «جدی می‌گم، دروغ نیست»، touch grass یعنی «برو یه‌کم هوا بخور» و ghost کردن یعنی یکهو جواب پیام کسی را ندادن و غیب شدن.

عامیانه زود کهنه می‌شود؛ برای همین کنار هر کدام آمده که هنوز تازه است، جاافتاده است یا دیگر قدیمی به نظر می‌رسد، و داستان پیدایشش هم گفته شده. بیشتر این‌ها برای نوشتار رسمی و محیط کار مناسب نیستند.

برای نمونه:no captouch grassghost (someone)

سطح B1 · متوسط (۲۶)

سطح B2 · بالاتر از متوسط (۸۸)

سطح C1 · پیشرفته (۱۱)