عبارت رایجB1· متوسطخنثی

It was nice talking to you.

/ɪt wəz naɪs ˈtɔːkɪŋ tə juː/it wuz NYSS TAW-king tuh yoo

از صحبت با شما خوشحال شدم

تعریف انگلیسی

A warm way to close a conversation.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

It was nice talking to you — take care.
از صحبت با شما خوشحال شدم؛ مواظب خودت باش.
It was really nice talking to you today.
امروز واقعاً از صحبت با شما خوشحال شدم.
Well, I should find my friends. It was nice talking to you! — You too!
خب، باید دوستانم را پیدا کنم. از صحبت با شما خوشحال شدم! — من هم همین‌طور!
مهمانی یا رویداد
It was nice talking to you, and good luck with the move.
از صحبت با شما خوشحال شدم، و برای اسباب‌کشی موفق باشید.
پایان گفت‌وگو با آشنای تازه

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

پایان یک گفت‌وگوی دوستانه یا کاری.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

It was nice to talking to you
It was nice talking to you.
بعد از nice یا فعل ing می‌آید یا مصدر با to، نه هر دو.