عبارت رایجB1· متوسطخنثی

Fair point.

/fer pɔɪnt/FAIR POYNT

حرف حسابی است

تعریف انگلیسی

Acknowledging that someone's argument is reasonable.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

It'd be cheaper by train. — Fair point.
با قطار ارزان‌تر می‌شود. — حرف حسابی است.
Fair point, but we still need to decide today.
حرف حسابی است، ولی باز هم باید امروز تصمیم بگیریم.
Maybe we should ask someone who's been there before. — Fair point.
شاید باید از کسی بپرسیم که قبلاً آنجا رفته. — حرف حسابی است.
برنامه‌ریزی سفر
That's a fair point — I hadn't thought about the cost.
حرف منطقی‌ای است؛ به هزینه‌اش فکر نکرده بودم.
بحث دوستانه

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در بحث، برای پذیرفتن نکتهٔ طرف مقابل.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.