اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

see eye to eye

/ˌsiː ˌaɪ tu ˈaɪ/SEE EYE too EYE

هم‌نظر بودن؛ توافق داشتن

تعریف انگلیسی

To agree with someone.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

My parents and I don't see eye to eye on politics.
من و والدینم درباره‌ی سیاست هم‌نظر نیستیم.
It's rare for the two managers to see eye to eye.
کم پیش می‌آید آن دو مدیر با هم توافق داشته باشند.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

بیشتر منفی: don't see eye to eye (اختلاف نظر).

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.