آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

Just a quick note to…

/dʒʌst ə kwɪk noʊt tuː/just uh KWIK NOHT too

فقط یک یادداشت کوتاه که…

تعریف انگلیسی

Opening a short, informal work message.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Just a quick note to confirm tomorrow's call.
فقط یک یادداشت کوتاه برای تأیید تماس فردا.
Just a quick note to thank you for your help.
فقط یک یادداشت کوتاه برای تشکر از کمکتان.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در ایمیل کوتاه و دوستانهٔ کاری.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

Just a quick note for confirming the call
Just a quick note to confirm the call
بعد از note مصدر با to می‌آید.