آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

as per our conversation

/əz pɜːr ˈaʊər ˌkɑːnvərˈseɪʃən/uz PUR ow-er kon-ver-SAY-shun

طبق صحبتی که داشتیم

تعریف انگلیسی

Referring back to something already discussed.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

As per our conversation, I'm sending the revised plan.
طبق صحبتی که داشتیم، برنامهٔ اصلاح‌شده را می‌فرستم.
As per our conversation yesterday, the date is fixed.
طبق صحبت دیروزمان، تاریخ قطعی شد.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در ایمیل پیگیری.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.