اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

hold your horses

/hoʊld jʊr ˈhɔːrsɪz/HOHLD yer HOR-siz

صبر کن؛ عجله نکن

تعریف انگلیسی

Wait a moment; don't act so quickly.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای متوقف کردن کسی که عجله دارد، با لحن دوستانه.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.