پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB2· بالاتر از متوسطخنثی

hold on to

/hoʊld ɑːn tuː/hohld ON too

نگه داشتن؛ از دست ندادن

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

To keep something rather than lose or give it away.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Hold on to that receipt.

    آن رسید را نگه دار.

  2. She held on to her optimism.

    خوش‌بینی‌اش را از دست نداد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

دربارهٔ اشیا و همچنین احساسات.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • hold on the receipt

    hold on to the receipt

    شکل کامل این فعل hold on to است.