پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

count on

/kaʊnt ɑːn/KOWNT ON

حساب کردن روی

تعریف انگلیسی

To rely on someone or something.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. You can always count on me.

    همیشه می‌توانی روی من حساب کنی.

  2. Don't count on the weather being good.

    روی خوب بودن هوا حساب نکن.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای اعتماد و اتکا.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • You can count with me.

    You can count on me.

    حرف اضافهٔ این فعل on است.