عبارت رایجA1· مبتدیغیررسمی

What's up?

/ˌwʌts ˈʌp/wuts UP

چه خبر؟ / چی شده؟

تعریف انگلیسی

A casual greeting, or a question asking what is wrong.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Hey, what's up? — Not much, just chilling.
سلام، چه خبر؟ — هیچی، دارم استراحت می‌کنم.
You look upset. What's up?
ناراحت به نظر می‌رسی. چی شده؟
What's up with the long face?
چرا این‌قدر پکری؟
وقتی کسی ناراحت به نظر می‌رسد
What's up? You called three times.
چی شده؟ سه بار زنگ زدی.
جواب دادن به تماس

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

سلام خودمانی (آمریکایی) یا پرسیدن مشکل.

لحن

غیررسمیInformal

برای دوستان، خانواده و گفت‌وگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید

سطح

A1مبتدی

کلمات و عبارت‌های پایه‌ی روزمره

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

What's up? — I'm fine.
What's up? — Not much.
به‌عنوان سلام، پاسخش «چه خبر» است نه «حالم خوبه».