اصطلاحB1· متوسطخنثی

well off

/ˌwel ˈɔːf/WEL AWF

مرفه؛ پولدار

تعریف انگلیسی

Having plenty of money.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Her family is quite well off.
خانواده‌اش نسبتاً مرفه‌اند.
They're not rich, but they're comfortably well off.
پولدار نیستند، ولی زندگی مرفهی دارند.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای وضع مالی خوب؛ مؤدبانه‌تر از rich.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.