آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

to give you some context

/tə ɡɪv juː sʌm ˈkɑːntekst/tuh giv yoo sum KON-tekst

برای اینکه زمینه دستتان بیاید

تعریف انگلیسی

Introducing background information before the main point.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

To give you some context, we started this in March.
برای اینکه زمینه دستتان بیاید، این کار را از مارس شروع کردیم.
To give you some context, the budget was halved.
برای روشن شدن زمینه، بودجه نصف شد.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

پیش از توضیح پس‌زمینه در جلسه.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

to give you a context
to give you some context
در این ترکیب context حرف تعریف a نمی‌گیرد.