پرش به محتوای اصلی
آکادمیک و کاریC1· پیشرفتهخنثی

the evidence suggests

/ði ˈevədəns səˈdʒests/thee EV-uh-dunss sug-JESTS

شواهد نشان می‌دهد

تعریف انگلیسی

Reporting what data indicates without overstating it.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. The evidence suggests a link between the two.

    شواهد نشان می‌دهد بین این دو ارتباطی وجود دارد.

  2. The evidence suggests that early treatment helps.

    شواهد نشان می‌دهد درمان زودهنگام مؤثر است.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در گزارش یافته‌ها.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
C1پیشرفته

ظرافت‌های معنایی و زبان طبیعی native

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • The evidences suggest a link

    The evidence suggests a link

    evidence غیرقابل‌شمارش است.