پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB1· متوسطخنثی

take advantage of

/teɪk ədˈvæntɪdʒ əv/TAYK ud-VAN-tij uv

از فرصتی استفاده کردن؛ سوءاستفاده کردن

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

To use an opportunity well, or to use someone unfairly.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Take advantage of the free courses while you can.

    تا می‌توانی از دوره‌های رایگان استفاده کن.

  2. He took advantage of her kindness.

    از مهربانی‌اش سوءاستفاده کرد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

دو معنا دارد؛ بافت مشخص می‌کند کدام است.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • take advantage from the courses

    take advantage of the courses

    حرف اضافهٔ ثابت این ترکیب of است.