پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB2· بالاتر از متوسطخنثی

make over

/meɪk ˈoʊvər/MAYK OH-ver

تغییر ظاهر دادن؛ نوسازی کردن

تعریف انگلیسی

To change the appearance of someone or something.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. They made over the old garage into a studio.

    گاراژ قدیمی را به یک استودیو تبدیل کردند.

  2. The show makes over people's homes.

    این برنامه خانه‌های مردم را نوسازی می‌کند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای بازسازی خانه یا تغییر ظاهر.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • make over the garage as studio

    make over the garage into a studio

    برای تبدیل از into استفاده می‌شود.