پرش به محتوای اصلی
آکادمیک و کاریC1· پیشرفتهخنثی

it could be argued that

/ɪt kʊd biː ˈɑːrɡjuːd ðæt/it kud bee AR-gyood that

می‌توان استدلال کرد که

تعریف انگلیسی

Introducing a view carefully, without claiming it as fact.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. It could be argued that the sample was not typical.

    می‌توان استدلال کرد که نمونه نمایا نبوده است.

  2. It could be argued that both factors matter.

    می‌توان استدلال کرد که هر دو عامل مهم‌اند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در مقاله، برای مطرح کردن دیدگاه با احتیاط.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
C1پیشرفته

ظرافت‌های معنایی و زبان طبیعی native

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • It could argue that the sample

    It could be argued that the sample

    این عبارت به شکل مجهول می‌آید.