پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

get ahead

/ɡet əˈhed/get uh-HED

پیشرفت کردن؛ جلو افتادن

تعریف انگلیسی

To be successful and make progress, especially in your career.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. You need more than talent to get ahead in this industry.

    برای پیشرفت در این صنعت به چیزی بیش از استعداد نیاز داری.

  2. He worked nights to get ahead.

    شب‌ها کار کرد تا جلو بیفتد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای موفقیت شغلی و مالی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • get ahead in the career yourself

    get ahead in your career

    با in حوزه‌ی پیشرفت مشخص می‌شود.