فعل عبارتیB1
call for
/kɔːl fɔːr/
خواستار شدن؛ نیاز داشتن
خنثی#گفتوگو#کار و شغل
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی
call in
/kɔːl ɪn/KAWL IN
تماس گرفتن (با محل کار/رادیو)؛ کسی را فراخواندن
تعریف انگلیسی
To phone a workplace or a show, or to ask an expert to come.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
He called in sick this morning.
امروز صبح زنگ زد و گفت مریض است.
We had to call in an electrician.
مجبور شدیم برق‌کار بیاوریم.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
در کار و خانه.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
call sick in
call in sick
شکل ثابت ترکیب call in sick است.