فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

come across

/ˌkʌm əˈkrɔːs/UK /ˌkʌm əˈkrɒs/KUM uh-KRAWSS

اتفاقی پیدا کردن یا برخوردن؛ به نظر رسیدن (رفتار)

تعریف انگلیسی

To find something by chance; or to seem a certain way to others.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I came across an old photo while cleaning.
موقع تمیزکاری اتفاقی یک عکس قدیمی پیدا کردم.
He comes across as confident, but he's actually shy.
بااعتمادبه‌نفس به نظر می‌رسد، ولی در واقع خجالتی است.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

پیدا کردن اتفاقی چیز/کس، یا تأثیری که رفتار شما روی دیگران می‌گذارد.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.