look into
/ˌlʊk ˈɪntuː/
بررسی کردن؛ پیگیری کردن (یک مشکل یا موضوع)
بررسی کردن / نگاه انداختن؛ تسویهی هتل
To look at or examine something; or to leave a hotel after paying.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
Check out this new café near the office.
این کافهی جدید نزدیک دفتر را ببین.
We have to check out by 11 a.m.
باید تا ساعت ۱۱ صبح هتل را تسویه کنیم.
موقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
خیلی رایج در توصیه (check this out!) و در هتل.
برای دوستان، خانواده و گفتوگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید
گفتوگوهای ساده و موقعیتهای آشنا
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
check out it
check it out
ضمیر وسط میآید.