پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB1· متوسطخنثی

by chance

/baɪ tʃæns/by CHANSS

اتفاقی؛ بر حسب اتفاق

تعریف انگلیسی

Without being planned; by luck.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. We met by chance at the airport.

    اتفاقی در فرودگاه همدیگر را دیدیم.

  2. Do you by any chance have a pen?

    شما احیاناً خودکار دارید؟

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای اتفاقی که برنامه‌ریزی نشده بود؛ در سؤال یعنی «احیاناً».

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • We met with chance.

    We met by chance.

    حرف اضافهٔ این اصطلاح by است.