کالوکیشنB1· متوسطخنثی

break a record

/ˌbreɪk ə ˈrekərd/UK /ˌbreɪk ə ˈrekɔːd/BRAYK uh REK-urd

رکورد شکستن

تعریف انگلیسی

To do better than the best previous result.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

She broke the national record in the 100 metres.
او رکورد ملی دوی صد متر را شکست.
Sales broke all records this quarter.
فروش این فصل همه‌ی رکوردها را شکست.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

ورزش، فروش، دما.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

beat a record
break a record
break رایج‌ترین فعل است (beat the record هم شنیده می‌شود).