پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a one-way street

/ə ˌwʌn weɪ striːt/uh WUN-WAY STREET

رابطهٔ یک‌طرفه

تعریف انگلیسی

A situation where only one side gives or benefits.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Friendship can't be a one-way street.

    دوستی نمی‌تواند یک‌طرفه باشد.

  2. Trust is not a one-way street.

    اعتماد یک‌طرفه نیست.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

دربارهٔ روابط نامتوازن.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • a one way street relationship

    a one-way street

    صفت مرکب با خط تیره نوشته می‌شود.