in terms of
/ɪn ˈtɜːrmz əv/
از نظرِ؛ به لحاظِ
در خصوصِ؛ در رابطه با
Concerning; about.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
With regard to your request, we need more details.
در خصوص درخواست شما، به جزئیات بیشتری نیاز داریم.
I'm writing with regard to the job advertisement.
در رابطه با آگهی استخدام مینویسم.
موقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
ایمیل و نامهی رسمی.
مناسب نوشتار رسمی، مقالات، گزارشها و ایمیلهای اداری
بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیدهتر
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
with regards to
with regard to
در این شکل regard مفرد است.