فعل عبارتیB1
talk into
/tɔːk ˈɪntuː/
کسی را راضی کردن به
خنثی#گفتوگو#تصمیمگیری
تعریف انگلیسی
To persuade someone not to do something.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
I talked her out of quitting.
منصرفش کردم که استعفا ندهد.
Nobody could talk him out of it.
هیچ‌کس نتوانست منصرفش کند.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برعکس talk into.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
talk her out of to quit
talk her out of quitting
بعد از out of فعل ing می‌آید.