کالوکیشنB1· متوسطخنثی

take a risk

/ˌteɪk ə ˈrɪsk/TAYK uh RISK

ریسک کردن؛ خطر کردن

تعریف انگلیسی

To do something even though it might have a bad result.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Sometimes you have to take a risk to succeed.
گاهی برای موفقیت باید ریسک کنی.
The company took a big risk by entering a new market.
شرکت با ورود به بازار جدید ریسک بزرگی کرد.
کسب‌وکار
I'm not willing to take that risk.
حاضر نیستم این ریسک را بپذیرم.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در تصمیم‌های شخصی، کسب‌وکار و سرمایه‌گذاری. take the risk of doing something = خطرِ انجام کاری را پذیرفتن.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.