عبارت رایجB1· متوسطخنثی

Sorry I missed your call.

/ˈsɑːri aɪ mɪst jʊr kɔːl/SOR-ee eye MIST yer KAWL

ببخشید تماست را از دست دادم

تعریف انگلیسی

An apology for not answering the phone.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Sorry I missed your call — I was driving.
ببخشید تماست را از دست دادم؛ داشتم رانندگی می‌کردم.
Sorry I missed your call earlier. What's up?
ببخشید قبلاً تماست را از دست دادم. چه خبر؟
Sorry I missed your call — I was in the shower.
ببخشید تماست را جواب ندادم؛ حمام بودم.
پیام به دوست
Hi, sorry I missed your call. Is everything okay?
سلام، ببخشید نتوانستم جواب بدهم. همه‌چیز روبه‌راه است؟
تماس دوباره با خانواده

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در پیام یا تماس بعدی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

Sorry I lost your call
Sorry I missed your call.
هم‌آیند call در این معنا فعل miss است.