see to
/siː tuː/
رسیدگی کردن به
ترتیب چیزی را دادن
To deal with something or arrange it.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
I'll see about getting the tickets.
ترتیب گرفتن بلیتها را میدهم.
You want to borrow my car? We'll see about that!
میخواهی ماشینم را ببری؟ حالا ببینیم!
موقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
برای قول رسیدگی؛ We'll see about that یعنی «نمیگذارم اینطور شود».
در بیشتر موقعیتها، از جلسهی کاری تا گفتوگوی دوستانه، طبیعی است
بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیدهتر
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
I'll see about to get the tickets.
I'll see about getting the tickets.
بعد از see about فعل ing میآید.