فعل عبارتیB2
pull through
/pʊl θruː/
از بحران جان به در بردن
خنثی#سلامت و بدن#مشکل و دردسر
فعل عبارتیB2· بالاتر از متوسطخنثی
pull over
/pʊl ˈoʊvər/PUL OH-ver
کنار زدن (با خودرو)
تعریف انگلیسی
To move a vehicle to the side of the road and stop.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
The police asked him to pull over.
پلیس از او خواست کنار بزند.
Pull over — I need some air.
کنار بزن؛ کمی هوا لازم دارم.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
در رانندگی.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B2بالاتر از متوسط
بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
pull over the car to side
pull the car over
مفعول بین pull و over قرار می‌گیرد.