اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

not the end of the world

/nɑːt ði end əv ðə wɜːrld/not thee END uv thuh WURLD

آخر دنیا که نیست

تعریف انگلیسی

Not as serious a problem as it seems.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

You failed one test — it's not the end of the world.
یک امتحان را رد شدی؛ آخر دنیا که نیست.
Missing the party isn't the end of the world.
از دست دادن مهمانی آخر دنیا نیست.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای دلداری و کم‌اهمیت جلوه دادن مشکل.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.