پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB1· متوسطخنثی

make an appointment

/meɪk ən əˈpɔɪntmənt/MAYK un uh-POYNT-munt

وقت گرفتن

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

To arrange a time to meet someone, especially a professional.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. I need to make an appointment with the dentist.

    باید از دندان‌پزشک وقت بگیرم.

  2. She made an appointment for Tuesday morning.

    برای سه‌شنبه صبح وقت گرفت.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای پزشک، آرایشگاه، وکیل و هر قرار رسمی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • take an appointment with the dentist

    make an appointment with the dentist

    در انگلیسی برای قرار گرفتن از make استفاده می‌شود.