پرش به محتوای اصلی
عبارت رایجB1· متوسطخنثی

I'd better get going.

/aɪd ˈbetər ɡet ˈɡoʊɪŋ/yd BET-er get GOH-ing

دیگر باید بروم

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

A polite way to signal that you are leaving.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. It's late — I'd better get going.

    دیر شده؛ دیگر باید بروم.

  2. I'd better get going, or I'll miss the bus.

    بهتر است بروم، وگرنه اتوبوس را از دست می‌دهم.

  3. Oh, look at the time. I'd better get going. — Already? Okay, drive safe!

    وای، ساعت را ببین. دیگر باید بروم. — به این زودی؟ باشه، با احتیاط برو!

    پایان مهمانی

  4. I'd better get going if I want to catch the last train.

    اگر می‌خواهم به قطار آخر برسم، بهتر است راه بیفتم.

    گفتن دلیل رفتن

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای پایان دادن مؤدبانه به دیدار.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • I'd better to get going

    I'd better get going.

    بعد از had better فعل ساده و بدون to می‌آید.