پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

get away

/ɡet əˈweɪ/get uh-WAY

دور شدن؛ به تعطیلات رفتن

تعریف انگلیسی

To escape, or to go somewhere for a break.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. We're hoping to get away for a few days in May.

    امیدواریم در اردیبهشت چند روزی برویم سفر.

  2. The thief got away before the police arrived.

    دزد پیش از رسیدن پلیس فرار کرد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای فرار یا سفر کوتاه.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • get away to a few days

    get away for a few days

    مدت با for بیان می‌شود.