پرش به محتوای اصلی
اصطلاحA2· مقدماتیخنثی

for sure

/fər ʃʊr/fer SHOOR

حتماً؛ قطعاً

تعریف انگلیسی

Certainly; without any doubt.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. I'll be there for sure.

    حتماً آنجا هستم.

  2. Nobody knows for sure what happened.

    هیچ‌کس با اطمینان نمی‌داند چه اتفاقی افتاد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای قطعیت؛ در جواب هم می‌آید: For sure!

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
A2مقدماتی

گفت‌وگوهای ساده و موقعیت‌های آشنا

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • for surely

    for sure

    در این اصطلاح sure بدون ly می‌آید.