فعل عبارتیB1
fall out
/fɔːl aʊt/
قهر کردن؛ به هم زدن
خنثی#دوستی و رابطه
تعریف انگلیسی
For a plan or deal to fail before it happens.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
The house sale fell through.
فروش خانه نقش بر آب شد.
Our holiday plans fell through at the last minute.
برنامهٔ تعطیلاتمان در آخرین لحظه به هم خورد.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
دربارهٔ معامله و برنامه.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
they fell through the deal
the deal fell through
در این فعل خودِ برنامه فاعل است.