پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

as easy as pie

/əz ˈiːzi əz paɪ/uz EE-zee uz PY

مثل آب خوردن؛ خیلی آسان

تعریف انگلیسی

Very easy.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. The test was as easy as pie.

    امتحان مثل آب خوردن بود.

  2. Setting up the app is easy as pie.

    راه‌اندازی برنامه خیلی ساده است.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای توصیف کار ساده، غیررسمی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • as easy as a pie

    as easy as pie

    pie بدون حرف تعریف می‌آید.