آکادمیک و کاریC1· پیشرفتهرسمی

a case in point

/ə ˌkeɪs ɪn ˈpɔɪnt/uh KAYSS in POYNT

نمونه‌ی بارز؛ مثال گویا

تعریف انگلیسی

A clear example that supports what you are saying.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Remote work boosts productivity; our design team is a case in point.
دورکاری بهره‌وری را بالا می‌برد؛ تیم طراحی ما نمونه‌ی بارز آن است.
Case in point: last quarter's numbers.
مثال گویا: اعداد فصل گذشته.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

ارائه‌ی مثال بعد از یک ادعا؛ مقاله و ارائه.

لحن

رسمیFormal

مناسب نوشتار رسمی، مقالات، گزارش‌ها و ایمیل‌های اداری

سطح

C1پیشرفته

ظرافت‌های معنایی و زبان طبیعی native

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.