پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a bundle of nerves

/ə ˈbʌndl əv nɜːrvz/uh BUN-dul uv NURVZ

پر از استرس

تعریف انگلیسی

A very nervous person.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. She was a bundle of nerves on her wedding day.

    روز عروسی‌اش پر از استرس بود.

  2. New drivers are often a bundle of nerves.

    راننده‌های تازه‌کار اغلب پر از استرس‌اند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای اضطراب آشکار.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • a bundle of nerve

    a bundle of nerves

    nerves جمع است.