پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

take in

/teɪk ɪn/TAYK IN

درک کردن؛ فریب دادن؛ تنگ کردن لباس

تعریف انگلیسی

To understand, to deceive, or to make clothes smaller.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. It was a lot of information to take in at once.

    اطلاعات زیادی بود که یک‌جا هضم کنم.

  2. Don't be taken in by his charm.

    فریب جذابیتش را نخور.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

معنای اول رایج‌تر است؛ از بافت بفهمید.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • take in it all

    take it all in

    مفعول ضمیری بین take و in می‌آید.