اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

snowed under

/snoʊd ˈʌndər/SNOHD UN-der

زیر بار کار مدفون

تعریف انگلیسی

Having too much work to deal with.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I'm completely snowed under this week.
این هفته کاملاً زیر کار دفن شده‌ام.
The support team is snowed under with requests.
تیم پشتیبانی زیر بار درخواست‌ها مانده است.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای حجم کار بیش از حد.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.