پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

put across

/pʊt əˈkrɔːs/PUT uh-KRAWSS

منظور را (به‌خوبی) بیان کردن

تعریف انگلیسی

To explain an idea clearly.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. She put her ideas across very clearly.

    ایده‌هایش را خیلی واضح بیان کرد.

  2. It's a difficult message to put across.

    پیام سختی است که بشود خوب بیانش کرد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در ارائه و آموزش.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • put across your ideas well

    put your ideas across well

    مفعول اسمی معمولاً بین put و across می‌آید.