اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a nest egg

/ə nest eɡ/uh NEST EG

پس‌انداز برای آینده

تعریف انگلیسی

Money saved for the future.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

They've built up a nice nest egg for retirement.
پس‌انداز خوبی برای بازنشستگی جمع کرده‌اند.
Don't touch your nest egg for a holiday.
پس‌انداز آینده‌ات را خرج سفر نکن.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای پس‌انداز بلندمدت، اغلب بازنشستگی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.