پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیA2· مقدماتیخنثی

carry on

/ˌkæri ˈɑːn/UK /ˌkæri ˈɒn/KA-ree ON

ادامه دادن

تعریف انگلیسی

To continue doing something.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Carry on with your work; I'll come back later.

    به کارتان ادامه بدهید؛ بعداً برمی‌گردم.

  2. They carried on talking despite the noise.

    با وجود سروصدا به صحبت ادامه دادند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

بریتانیایی‌تر از go on / keep on؛ در دستور و اجازه.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
A2مقدماتی

گفت‌وگوهای ساده و موقعیت‌های آشنا

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • carry on to work

    carry on working

    با -ing می‌آید.