پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB1· متوسطخنثی

as far as

/əz fɑːr əz/uz FAR uz

تا جایی که

تعریف انگلیسی

To the extent that; used to limit what you are saying.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. As far as I know, the shop opens at nine.

    تا جایی که می‌دانم مغازه ساعت نه باز می‌شود.

  2. As far as I'm concerned, the matter is closed.

    از نظر من موضوع تمام است.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای محدود کردن ادعا به دانسته یا نظر خودت.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • As far as I know it, ...

    As far as I know, ...

    بعد از know مفعول لازم نیست.