آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

a workaround

/ə ˈwɜːrkəraʊnd/uh WURK-uh-rownd

راه‌حل موقت

تعریف انگلیسی

A temporary way around a problem that is not a real fix.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

There's a workaround until the update lands.
تا وقتی به‌روزرسانی برسد یک راه‌حل موقت هست.
We're relying on workarounds, not solutions.
داریم به راه‌حل موقت تکیه می‌کنیم، نه راه‌حل واقعی.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در پشتیبانی فنی و عملیات.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.