پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB2· بالاتر از متوسطخنثی

a valid point

/ə ˈvæləd pɔɪnt/uh VAL-id POYNT

نکتهٔ درست و بجا

تعریف انگلیسی

A reasonable argument worth considering.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. You make a valid point about the cost.

    دربارهٔ هزینه نکتهٔ درستی می‌گویی.

  2. She raised several valid points in the meeting.

    در جلسه چند نکتهٔ بجا مطرح کرد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در بحث‌های حرفه‌ای، برای تأیید جزئی نظر طرف مقابل.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • say a valid point

    make a valid point

    هم‌آیند point فعل make یا raise است.