پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

look like a million dollars

/lʊk laɪk ə ˈmɪljən ˈdɑːlərz/LUK lyk uh MIL-yun DOL-erz

خیلی شیک و عالی به نظر رسیدن

تعریف انگلیسی

To look extremely attractive.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. You look like a million dollars in that dress.

    با آن لباس فوق‌العاده شده‌ای.

  2. After the makeover, she felt like a million dollars.

    بعد از تغییر ظاهر، حس عالی‌ای داشت.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای تعریف از ظاهر یا حال خوب.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • look like million dollars

    look like a million dollars

    پیش از million به a نیاز است.