اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

go with the flow

/ɡoʊ wɪð ðə floʊ/GOH with thuh FLOH

با جریان پیش رفتن؛ سخت نگرفتن

تعریف انگلیسی

To accept a situation and not try to change it.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I don't have strong plans; I'll just go with the flow.
برنامه‌ی خاصی ندارم؛ با جریان پیش می‌روم.
On holiday it's best to go with the flow.
در تعطیلات بهتر است سخت نگیری.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای پذیرش آرام شرایط.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.