پرش به محتوای اصلی
آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

a stakeholder

/ə ˈsteɪkhoʊldər/uh STAYK-hohl-der

ذی‌نفع

تعریف انگلیسی

Anyone affected by a project or with an interest in it.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. We need sign-off from all the stakeholders.

    به تأیید همهٔ ذی‌نفعان نیاز داریم.

  2. Patients are the most important stakeholders here.

    اینجا مهم‌ترین ذی‌نفعان بیماران‌اند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در مدیریت پروژه و سیاست‌گذاری.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • a stake holder in the project

    a stakeholder in the project

    این کلمه سرهم نوشته می‌شود.