اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a sore loser

/ə sɔːr ˈluːzər/uh SOR LOO-zer

بازنده‌ی بدعنق

تعریف انگلیسی

Someone who reacts badly to losing.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Don't be a sore loser — it's just a game.
بازنده‌ی بدعنق نباش؛ فقط یک بازی است.
He's such a sore loser that nobody wants to play with him.
آن‌قدر بازنده‌ی بدی است که کسی نمی‌خواهد با او بازی کند.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در بازی و رقابت.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.